Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo 3 – Vltava 31. týden

Jiří Kratochvil: BABIČKA SLAVÍ DEVĚTADEVADESÁTÉ NAROZENINY ANEB ROZHLASOVÁ BALADA O SMRTI A O JANKOVI (Vysílání: 28. 7., 21.30 hod, ČRo 3 – Vltava / Klub rozhlasové hry)
Komedie o dvojnících. Dramaturg Pavel Minks. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Babička (Barbora Hrzánová), Janek (Ivan Řezáč), Smrt (Přemysl Rut), Martin (Václav Postránecký), Lukáš (Stanislav Fišer), Grúňa (Alena Vránová), Mahulena (Martina Hudečková), Lída (Simona Stašová) a další. Natočeno v roce 1997. (71 min.)

Charles Dickens: Hlídač (Vysílání: 30. 7., 20.00 hod, ČRo 3 – Vltava / Hra pro tento večer - DÉMONI LETNÍ NOCI)
Přeložil Emanuel Tilsch. Dramatizace Miroslav Stuchl. Režie Alois Kachel. Osoby a obsazení: profesor (Miloslav Holub), hlídač (Miloš Pavlín), lékař (Osvald Albin), muž (Bedřich Kolliner) a strojvůdce (Zdeněk Hradilák). Nastudovala Ostrava v roce 1970 (30 min).

Heinrich von Kleist: KAČENKA Z HEILBRONNU (Vysílání: 1.8., 14.00 hod, ČRo 3 – Vltava / Rozhlasové jeviště)
Hra o lásce. Překlad a rozhlasová úprava Valeria Sochorovská. Hudba Vladimír Werner. Dramaturgie Zuzana Kočová. Režie Jan Tůma. Osoby a obsazení: Hraběnka (Dagmar Pistorová), Bedřich ze Strahlu (Marek Vašut), Gottschalk (Lubor Tokoš), Flammberk (Pavel Majkus), Teobald (Leopold Franc), Kačenka (Jitka Faltysová), Kunhuta (Ivana Valešová), Kunhuta (Libuše Vaněčková), Rozálie (Eva Hradilová), Freiburk (Pavel Leicman), Waldstätten (Jan Zvoník), Stain (Jan Vlasák), Jindřich (Petr Hanus), Uhlíř (Jan Kučera), Soudci (Steva Maršálek a Josef Husník) a Ponocný (Přemysl Matula). Nastudovalo Brno v roce 1984 (63 min).

Leo Rosten: PAN KAPLAN MÁ STÁLE TŘÍDU RÁD (5/10) (Vysílání: 2.8., 10.30 hod, ČRo 3 – Vltava / Seriál)
Desetidílný seriál, který vznikl podle oblíbené knihy amerického spisovatele o půvabně humorných jazykových i jiných potížích žáků Večerní přípravné školy pro dospělé v New Yorku. Překlad, dramatizace a režie Antonín Přidal. Hudba Maxmilian Wittmann. Dramaturg Pavel Minks. Režie Antonín Přidal. Osoby a obsazení: Hyman Kaplan (Miroslav Donutil), prof. Kraut (Jiří Dušek), Karl Finsterwald (Arnošt Goldflam), prof. Higbyová (Jana Hlaváčková), Schnepfová, sekretářka (Drahomíra Hofmanová), Zelda Moskowitzová (Eva Hradilová), prof. Pflaumová (Jana Janěková), Róza Mitnicková (Gabriela Ježková), ředitel Robinson (Jaroslav Kuneš), prof. Parkhill (Ladislav Lakomý), Gina Caravellová (Monika Maláčová), Norman Bloom (Jiří Tomek) a Olga Tarnovská (Ivana Valešová). Nastudovalo Brno v roce 1996 (25 min).