Scéna.cz 

Divadlo 2009 – zahraniční hosté

Západočeské město Plzeň bude od 9. do 17. září 2009 hostit 17. ročník mezinárodního festivalu Divadlo, jak jsme informovali na našem portále. Do Plzně se sjedou soubory významných divadel z České republiky. Pozvání přijala divadla z Maďarska (Katona József Színház), Polska (Teatr Stary, Teatr Bagatela), Slovenska (Divadlo Andreje Bagára), Rumunska (Maďarské divadlo Cluj) a pro nás exotického Libanonu (Rabih Mroué).

K hlavním zahraničním hvězdám letošního ročníku patří nejlepší maďarské divadlo Katona József Színház s hrůzně absurdní hrou Alexandra Vveděnského VÁNOCE U IVANOVOVÝCH v režii Pétera Gothára. Do České republiky se soubor, který se vyznačuje výjimečnou hereckou úrovní, vrací po třech letech, kdy se právě jejich představení („Semeloumezmizelsem / Rattledanddisappered“) na plzeňském festivalu stalo událostí roku. Fantaskní sled událostí, odvíjející se od zavraždění dítěte nerudnou chůvou, balancuje na hraně černého humoru a téměř surrealistické imaginace, ubíhá v překotném, ale přesně gradovaném tempu a nenabízí jednoznačnou interpretaci.

Z polského Krakowa přijedou dokonce dvě divadla – Stary Teatr a Teatr Bagatela. „Teatr Stary je považován za přední polskou scénu s vynikajícím hereckým souborem. Inscenace Aischylovy Orestei režiséra Jana Klaty je příkladem jeho typické odvážné a provokativní interpretace polské i světové klasiky, kterými proslul v Polsku i za hranicemi,“ říká Kamila Černá. Jan Klata patří k nejvýznamnějším polským režisérům mladé generace. Teatr Bagatela uvede inscenaci OTHELLO Williama Shakespeara. Režisér Maciej Sobociński pojímá slavnou Shakespearovu tragédii jako laboratoř pro studium odlišných lidských charakterů, sleduje genezi zla a ukazuje démony, které mohou převrátit i ten nejušlechtilejší úmysl v opak.

Maďarské divadlo z rumunské Kluže uvede inscenaci Andráse Viskyho BORN FOR NEVER inspirovanou dílem nositele Nobelovy ceny za literaturu Imre Kertézse „Kaddiš za nenarozené dítě žije“. Jeho hrdina žije s pocitem, že se běsi, které poznal kdysi v koncentračním táboře, mohou kdykoli vrátit, takže vlastně své zázračné přežití nepřežil. Nádherný milostný příběh končí ve chvíli, kdy žena touží po dítěti a muž to odmítá, protože není schopný překonat přízraky minulosti. Inscenace ale vychází nejen z Kertézsova románu, ale odráží i životní dramata dalších anonymních hrdinů. „Gábor Tompa je význačný maďarský režisér, který často pracuje právě s maďarskými divadly v Rumunsku. Představení bylo vybráno pro prestižní festival v Avignonu a další přehlídky,“ doplňuje Kamila Černá.

Slovenskou scénu zastoupí Divadlo Andreje Bagára z Nitry s inscenací VŠE PRO NÁROD. Inscenace proslulého díla slovenské literatury, které svého času překračovalo dobové konvence, sleduje dvě ústřední linie – s ironickým odstupem komentuje slovenský patriotismus a vypráví o touze hlavní hrdinky po životním naplnění. V režii Michala Vajdičky se stala i díky výborným hereckým výkonům, preciznímu režijnímu vedení i výraznému scénografickému řešení (celé jeviště je pokryto hlínou) tato inscenace na Slovensku událostí sezóny.

Posledním zahraničním hostem je libanonský perfomer Rabih Mroué, který velmi zajímavě pracuje s projekcemi a scénografií. Dva herci jsou usazeni mezi diváky a pomocí kamer je jejich akce přenášena jako film na plátno na jevišti. Představení HLEDÁNÍ ZTRACENÉHO ZAMĚSTNANCE, které pojednává s humorem a nadsázkou o zmizení úředníka ministerstva financí, byla již pozvána na mnohé zahraniční přehlídky, například nedávno Wiener Festwochen. Autor, režisér a hlavní protagonista Rabih Mroué, který jinak patří mezi významné vizuální umělce, v roli detektiva provádí diváky touto stále se rozrůstající kauzou, předkládá jim novinové články, citace svědků a jiné indície.