Scéna.cz 

Do Prahy míří Shakespeare v angličtině s paní Kingsleyovou

Na Letní shakespearovské slavnosti zavítá od 21. do 23. srpna 2009 soubor British Shakespeare Company, po Royal Shakespeare Company největší a neznámější Shakespearovská společnost v Británii, specializovaná na představení pod širým nebem. V Praze hostuje soubor poprvé a uvede tu dva ze svých nejpopulárnějších titulů: 22. srpna uvede čarovnou komedii SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ, 21. a 23. srpna představí hravou milostnou šarádu MNOHO POVYKU PRO NIC. Shakespearovské slavnosti tak svůj program rozšíří o tři produkce v angličtině. Vstupenky v cenách 190, 290, 390 a 490 Kč prodává Ticketportal, k dostání jsou i na pokladně v Nejvyšším purkrabství Pražského hradu.

„Nejvyšší purkrabství Pražského hradu je překrásným místem a ideálním prostředím pro nejpopulárnější ze Shakespearových romantických komedií,“ uvádí Robert J Williamson, zakladatel souboru, jeho ředitel a herec v jedné osobě. Soubor se v Praze staví v rámci svého letního turné. Agilní principál se kromě British Shakespeare Company věnuje také stavbě repliky Shakespearova divadla Rose vznikající na severu Anglie. Do kalendáře zavedl i National Shakespeare Day, připadající na 23. dubna: ten den se v roce 1564 Shakespeare údajně narodil a tentýž den v roce 1616 i zemřel.

Obě představení s celkem šestnácti profesionálními shakespearovskými herci, oblečenými do výpravných alžbětinských kostýmů, se odehraje za doprovodu živé hudby, v komickém duchu a dobovém prostoru, který pro své hry upřednostňoval i sám William Shakespeare.
Celá výprava přijíždí z Velké Británie, pořadatelé festivalu z AGENTURY SCHOK však musí do představení Sen noci svatojánské sehnat několik specifických nezbytností: dvě půvabné, alespoň dvacetileté dívky do rolí víl s konfekční velikostí 36 a 161-165 cm vysoké, pro roličku Indiána asi sedmiletého chlapce exotického zjevu a také klidného a poslušného psa: podmínkou je, aby všichni, včetně zvířete, rozuměli alespoň trochu anglicky…

Z hostujících herců uvidíme například Roxanne Pallett v roli Cobweb a Hero: populární britská herečka známá ze seriálu Emmeralde se angažuje mimo jiné v boji proti domácímu násilí. Ve dvojroli roli Hippolity a Titanie, královny víl, uvidíme Danielu Lavender: herečka původem z Brazílie navštíví Prahu už potřetí, poprvé tu ovšem vystoupí na jevišti. Daniela Lavender je paní Kigsleyovou, manželkou světoznámého divadelního a filmového herce Sira Bena Kingsleyho. Ten coby vážený patron British Shakespeare Company svoji ženu při jejích zahraničních turné často doprovází. A jestli mu to jeho práce dovolí, rád by s ní prý navštívil i Prahu.

The British Shakespeare Company (Britská shakespearovská společnost) je v celé Velké Británii neznámější a nejúspěšnější Shakespearovskou společností hrající pod širým nebem. Pokud jde o společnosti, které uvádějí Shakespearovy hry obecně, větší a vyhlášenější je ve Velké Británii už jen Royal Shakespeare Company (Královská shakespearovská společnost). BSC vystupuje v londýnském West Endu, v předních repertoárových divadlech i v královských palácích. Společnost účinkuje i na soukromých akcích pořádaných Britskými a mezinárodními podniky a podporuje několik charitativních organizací.
Jak připomíná Robert J Williamson, „Tisíce let a stejně tak i za Shakespearova života se divadlo hrálo pod širým nebem – v povozech nebo na pódiových konstrukcích se před zraky stovek diváků uváděla velká historická a klasická dramata. Sám Shakespeare v době kdy vyrůstal ve Stradfordu nad Avonou, taková představení navštěvoval, aby později na různých místech v Anglii uváděl pod širým nebem své vlastní kusy“. S cílem pokračovat v této vzrušující a širokým vrstvám dostupné tradici založil před šestnácti lety Robert J. Williamson, herec a divadelní manažer, právě British Shakespeare Company. Od té doby se soubor značně rozrostl, získal vynikající renomé a kritika jeho produkce pravidelně chválí.