Inscenace příběhy lidí z válečné Ukrajiny

autor: archiv divadla
zvětšit obrázekInscenace Osm krátkých kompozic ze života Ukrajinců pro západní publikum, která měla premiéru v polovině března v Divadle Archa, a vznikla na základě textu ukrajinské spisovatelky Anastasie Kosodii, bude na své domovské scéně uvedena naposled. Na prknech Archy ji budou mít diváci možnost vidět 23. a 24. září naposledy. Předtím bude ještě uvedena 18. září v rámci Mezinárodního festivalu Divadlo v Plzni. V příštím roce plánují tvůrci uvádět inscenaci především v zahraničí.
„Osm krátkých kompozic ze života Ukrajinců pro západní publikum je reakcí na ruskou aroganci namířenou proti mírumilovnému ukrajinskému národu. Na jevišti se potkává pět účinkujících z různých evropských zemí, Irska, Velké Británie, Nizozemska, Švédska a Ukrajiny. V metaforickém prostoru divadla vymezeném textovou projekcí, hudební kompozicí, zpěvem a osobní výpovědí hledá inscenace naději zakotvenou v tradici a rutině každodenního života,“ popisuje divadelní režisérka Jana Svobodová, která pro text, jenž částečně vychází z osobních zážitků autorky a její rodiny, vytvořila scénickou podobu. Inscenaci se po uvedení na Pražském Quadrienale setkala s velkým ohlasem mezinárodní odborné veřejnosti. Tvůrčí tým se chystá v budoucnu inscenaci uvádět v rámci festivalů v ČR i zahraničí. Ze scény zní angličtina, ukrajinština, irština, švédština a holandština. Text, tak, jak byl napsán autorkou je promítán v češtině a v angličtině.
„Jak mluvit o Ukrajině? V divadle, ale ne ledajakém! Divadlo, které se vyhýbá pasti sentimentality, kterou rychle pocítíme a rychle zapomeneme. Stejně jako pasti racionálního a neangažovaného odstupu. Anastasiia Kosodii (text) a Jana Svobodová (režie) našly správnou rovnováhu. …. Divadelní ceremoniál, který nás ve své rozmanitosti vyzývá a vede k zamyšlení, k odlišnému procítění toho, čím nás každý den zaplavuje proudící řeka médií.“ - francouzský kritik Stéphane Gilbart (Journal de bord - de scène - Les théâtres).
Inscenace vznikla ve spolupráci s centrem Jam Factory ve Lvově v rámci mezinárodního projektu Artists in War.
TIP!
Časopis 48 - rubriky
Články v rubrice - Zveme ...
Slaný, Badinková, Laurinová a Peroutka jsou ZLATÍČKA

V nové vtipné divadelní hudební komedii se pozná každý! Sabina Laurinová, Michaela Badinková, Milan Peroutka a ...celý článek
Divadlo NaHraně uvede premiéru hry Inkognito

Českou premiéru pozoruhodné hry Inkognito od současného britského dramatika Nicka Payna uvede 26. listopadu 20 ...celý článek
Kompani Giraff přiváží magické představení

Hravé, vizuálně poutavé, plné fantazie, magie, vynálezů a experimentů s nejrůznějšími objekty, žonglování a ak ...celý článek
MdZ uvádí adaptaci básnického díla K. J. Erbena

Městské divadlo Zlín uvádí adaptaci básnického díla K. J. Erbena Kytice. Text pro zlínské divadlo upravil a re ...celý článek
MANA uvede premiéru komedie Zahraj to znovu, Same

Komedie, která nezklame. Hra Woodyho Allena plná vtipných, nadčasově platných hlášek o partnerství a smyslu ži ...celý článek
Vlaštovka - režijní debut Jitky Čvančarové

Ve Studiu DVA uvádějí v české premiéře hru Vlaštovka s Jitkou Čvančarovou a Danielem Krejčíkem. Emotivní, a př ...celý článek
Veřejní nepřátelé v režii Jana Mikuláška

Divadlo Na zábradlí uvádí jevištní adaptaci třaskavé korespondence provokativního spisovatele Michela Houelleb ...celý článek
Studio LAIK představí novou pohádku

Starší členové Mladého divadelního studia LAIK, působícího od roku 2013 při Východočeském divadle Pardubice, v ...celý článek
Kabaret R.I.E. o skrytých touhách a euforii

Premiéru novocirkusového kabaretu nazvaného R.I.E., neboli Rest In Euphoria / Odpočívej v euforii, o skrytých ...celý článek
Časopis 48 - sekce
HUDBA
Ondřej Havelka uvádí Rozálii Havelkovou

Hudební návštěva v muzeu: Ondřej Havelka uvádí Rozálii Havelkovou
Šansonově laděný program mladé talentovan celý článek
OPERA/ TANEC
Jiří Pavlica a jeho světy

Jiří Pavlica a jeho světy
Portrét originálního houslisty, zpěváka, skladatele a primáše, který stojí pětačt celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
Audiowalk Sny z betonu

Další kroky uměleckého uskupení bazmek entertainment tentokrát zamířily do městské zástavby a urbanismu. V aud celý článek